Tabula alcantarensis

BRONCE DE ALCÁNTARA 

Traducción:
«Bajo el consulado de Cayo Mario y Cayo Flavio.

Ante Lucio Cesio, hijo de Cayo, el pueblo de los Seanoc se rindió.

 Lucio Cesio, hijo de Cayo, Imperator,

tras haber aceptado la rendición, consultó al Senado

 sobre qué consideraba que se les debía mandar.

 De acuerdo con la decisión del Senado, exigió

(que entregaran armas, rehenes, desertores?)

caballos y yeguas que habían robado.

(Los Seanoc...) entregaron todo.
 Después, Lucio Cesio, hijo) de Cayo, (Imperator)ordenó que sus campos quedaran [libres de cargas], y les devolvió sus edificios, sus leyes y que (todas) las cosas que eran suyas antes de la rendición

se mantuviesen todavía, mientras fuera ésa la voluntad del pueblo (y del Senado) romanos. Y ordenó que los legados partieran (haciaRoma)con este asunto. Los legados fueron Creno y Arco, hijos de Cantonio. »